15 chansons salsa à écouter, chanter et danser
Nous vous proposons une liste de 15 morceaux parmi les plus joués et dansés par les salseros et salseras.
Il se distingue plusieurs styles de salsa, notamment la salsa cubaine et la salsa portoricaine. Nous nous concentrerons ici sur la salsa cubaine.
Autant que possible nous avons choisi pour vous des vidéos présentant les paroles en espagnol. La playlist est organisée de manière alphabétique, donc sans jugement sur la popularité relative d’une chanson par rapport à une autre.
Cette playlist est disponible sur notre page YouTube sur la Playlist Chant – Répertoire – Salsa cubaine
Sélection de 15 chansons de salsa parmi les plus connues
1- Abre que voy
La clave, mi gente
La clave llama a la salsa
Salseros si llaman (yo vengo)
Abre que voy (trad. Ouvrez, j’arrive) est une chanson de Miguel Perez Ramirez, connu sous le nom d’artiste Miguel Enriquez. Elle a été publiée en 2004 sur l’album « Sacala sacala ».
2- Aguanile
Aguanile, Aguanile,
Santo dios, Santo fuerte, Santo Inmortal
Aguanile, Aguanile, Mai Mai
Aguanilé (trad. Dilué) est une chanson du tromboniste Willie Colón et du chanteur Héctor Lavoe, sortie en 1972 sur leur album “El Juicio”. Elle s’inspire de la chanson Para gozar la vida de Roberto Faz.
Elle a est connue pour l’interprétation de Marc Anthony publiée en 2007.
3- A la loma de la cruz
A la loma de la cruz va todo el mundo
A la loma de la cruz van todo el año
A la loma de la cruz adorar las cruces
A la loma de la cruz van los cristianos
A la loma de la cruz (trad. Sur la Colline de La Cruz) est une chanson publiée en 1974, interprétée par Piper Pimienta.
La loma de la cruz est littéralement le nom d’un site célèbre de Cuba, au Nord de Holguín, une colline surmontée d’une croix…
Nous n’avons pas trouvé de vidéo proposant les paroles. Si vous souhaitez les consulter, vous pouvez les trouver sur ce lien : paroles de La Loma de la Cruz
4- El Día De Mi Suerte
Pronto llegará
El día de mi suerte
Sé que antes de mi muerte
Seguro que mi suerte cambiará
El Día De Mi Suerte (trad. Le Jour de ma chance) est une chanson de Gilberto Bustos, reprise et arrangée par Willie Colón et Héctor Lavoe en 1973.
Cette chanson a inspiré la série du même nom, elle est également la musique de la saison 3 de la série Narcos.
5- El Preso
Oye, te hablo desde la prisión, Wilson Manyoma
El Preso es une chanson de Álvaro Velásquez, interprétée à la sortie en 1975 par Wilson Saoko et l’orchestre Fruko y sus tesos.
Álvaro Velásquez a écrit cette chanson après avoir reçu une carte postale d’un prisonnier (El Preso), détenu au Canada pour trafic de drogue.
La chanson apparaît dans la bande originale de la série Narcos.
6- La Negra Tiene Tumbao
Esa negrita que va caminando
Esa negrita tiene su tumba’o
Y cuando la gente la va mirando ella baila de la’o
También apreta’o, apreta’o, apreta’o
La Negra Tiene Tumbao est une chanson interprétée par Celia Cruz et Mikey Perfecto (pour les raps), sortie en 2001.
Elle a été composée par Sergio George et Fernando Osorio, dans un style moderne de salsa hip-hop.
7- La Noche Mas Linda
Y yo llegué a tu casa temblando de miedo
Y te pedí el perdón que yo nunca concedo
Te confesé que no conseguí reemplazarte
Y te dejé en tu alcoba después de besarte
La Noche Mas Linda est une chanson écrite, composée et interprétée par Adalberto Santiago, sortie en 1990.
8- La Rebelión
En los años mil seiscientos
Cuando el tirano mando
Las calles de cartagena
Aquella historia vivio
La Rebelión est une chanson de salsa composée, écrite et interprétée par Joe Arroyo. Elle est parue en 1986.
9- La vida es un Carnaval
Todo aquel que piense que la vida es desigual
Tiene que saber que no es así
Que la vida es una hermosura, hay que vivirla
La vida es un carnaval est une chanson de cumbia et de salsa écrite et composée par Victor Daniel.
Elle est interprétée par Celia Cruz, parue en 1998 sur son album « Mi vida es cantar“.
10- Llorarás
Sé que tú no quieres que yo a ti te quiera
Siempre tú me esquivas de alguna manera
Llorarás est une chanson interprétée par Oscar D’Léon et l’orchestre Dimensión Latina. Elle a été publiée en 1974.
11- Oiga, Mire, Vea
Si huele a caña, tabaco y brea
Usted está en Cali, ¡ay mire, vea!
Si las mujeres son, lindas y hermosas
Aquí no hay fea, para que vea
Oiga, Mire, Vea est une chanson de Jhon Lozano et le Guayacán Orquesta sortie en 1990.
12- Me liberé
Me liberé, me liberé
Gracias a Dios, me liberé
Me liberé, me liberé
Gracias al cielo, me liberé
Cette chanson a été composée par Julio Castro. Elle est sortie en 2001, interprétée par Jerry Rivas et l’orchestre El Gran Combo de Puerto Rico.
13- Mi Tierra
De mi tierra bella, de mi tierra santa
Oigo ese grito de los tambores
Y los timbales al cumbanchar
Mi Tierra est une chanson interprétée par Gloria Estefan, sortie en 1993. Elle a été composée par Gloria Estefan et le chanteur Estéfano.
14- Pintate los labios María
Píntate los labios María, píntate (x2)
Cuando conocí a María,
María era muy graciosita
Pintate los labios María (trad. Maquille-toi les lèvres, María) est une chanson de son cubain écrite par Ramón Castro Herrera vers 1950. Elle est interprétée initialement par Roberto Faz. Elle compte parmi le mouvement salsa déjà en développement à l’époque.
Elle a été reprise en 2015 par Eliades Ochoa y el Cuarteto Patria sur l’album « A una Coqueta ».
15- Salsa
Salsa, salsa, ritmo que da vida
Que todos escuchan, que el mundo quiere bailar
Salsa est une chanson de Yuri Buenaventura et le groupe Sierra Maestra, composée pour le film franco-espagnol « Salsa » de Joyce Buñuel, sorti en 2000.
Conclusion
Une courte sélection de 15 chansons, parmi un répertoire riche et varié. Mais à coup sûr vous les retrouverez fréquemment dans vos soirées salsa.
Quelques notes et quelques mots suffisent à les reconnaître tellement elles sont connues.
Pour enrichir votre parcours musical à Cuba, nous vous proposons également une playlist de chansons son cubano et guajiras.
